Alreadyだけじゃない！「既に」を極めるネイティブの英語表現
「既に」と聞いて「already」だけを丸暗記しているなら、今すぐその固定観念を更新すべきだ。日常会話のフランクなやり取りと、緊迫したビジネス交渉では、求められる表現の精密度がまるで異なる。
例えば、相手が予想よりも早くタスクを終えた驚きを表す「already」に対し、「現時点では当然終わっているはずだ」という時間的推測を含めるなら「by now」が真価を発揮する。一方、疑問文や否定文の文脈で「既に（もう）手配済みか？」と探りを入れる場面では「yet」の持つ『未完了から完了への期待』が決定的な役割を果たす。この微細な差を掴むことこそが、自然な英語コミュニケーションの第一歩となる。
