代永翼の現在と発声障害の真実|結婚・代表作から見えた声優魂
検索エンジンにおいて「代永翼 結婚 西垣淑子」というキーワードが頻出しますが、これは明らかな誤記・検索ゆれです。代永翼の正式な結婚相手は、同じく声優の西墻由香(にしがき ゆか)です。
二人は同じ賢プロダクションの所属(同期・同門に近い間柄)であり、長年の信頼関係を経て2015年5月4日に双方のブログおよびSNSで結婚を発表しました。西墻由香は『イナズマイレブン』の風丸一郎太役や『機動戦士ガンダム00』などで知られる実力派声優です。
さらに2018年には第1子が誕生したことを公式発表しています。代永翼が2019年末に発声障害を公表し、精神的にも肉体的にも過酷なリハビリ期を乗り越えられた背景には、声の仕事と現場の苦しみを誰よりも深く理解する妻・西墻由香の存在と、温かい家庭の支えがあったことは言うまでもありません。