動詞「取る」の過去形完全攻略!英語TakeとGetの決定的な違い

動詞「取る」の過去形完全攻略!英語TakeとGetの決定的な違いの要点や背景を丁寧にまとめました。最新トレンドを一目で把握できます。

日本語の文法において、動詞「取る(とる)」はラ行五段活用に分類されます。基本となる活用形は以下の体系に従います。

  • 未然形:取ら(ない)、取ろ(う)
  • 連用形:取り(ます)、取っ(た)
  • 終止形:取る
  • 連体形:取る(とき)
  • 仮定形:取れ(ば)
  • 命令形:取れ

ここで多くの人が疑問を抱くのが、「連用形が『取り』であるならば、過去・完了の助動詞『た』が付くときは『取りた』になるのが本来の規則ではないか」という点です。

実際に、古代の日本語(奈良時代〜平安時代初期)では「取りたり」「取りて」と規則的に発音されていました。しかし中世以降、発話時の舌の動きを効率化し、滑らかに発音するための「促音便(そくおんびん)」という音韻変化が発生しました。

「と・り・た」と一音ずつ調音器官(舌や唇)を動かすよりも、語尾の「り」を声帯の閉鎖を伴う「っ(促音)」に置き換えて一気に「とった」と発音する方が、発音エネルギーを大幅に節約できます。ラ行・タ行・カ行(一部)の五段活用動詞に助動詞「た」「て」が接続する際、この促音便が定着した結果、現代の「取った」という形が文法的に確立されました。

また、日本語における「現在形(取る)」と「過去形(取った)」の違いは、単なる時間軸の差異にとどまりません。言語学上のテンス(時制)およびアスペクト(相)において、終止形「取る」は「これから行う未来の意志」や「習慣」を示す非過去を表し、連用形促音便+「た」の「取った」は「動作の完了」または「過去の事実の確定」を表現します。

関連記事