Ke Mo Sah Beeの読み方は？映画名作の謎めくスラングの正体
英語圏の表記で「ke mo sah bee」あるいはハイフン繋ぎの「ke-mo sah-bee」、一語にまとめた「kemosabe」と書かれるこの言葉は、日本語では一般的に「キモサベ」と表記され、発音されます。
英語の国際音声記号（IPA）では /ˌkiːmoʊˈsɑːbi/ と表され、音節ごとに分解すると「キー・モウ・サー・ビー」となります。発音の最大のポイントは、第3音節の「sah（サ／サー）」の部分に強勢（アクセント）を置く点です。平坦に「キモサベ」と読むのではなく、「キモサービ」とリズムをつけることで、ネイティブスピーカーが発するこなれた響きを忠実に再現できます。
