『天城越え』歌詞の意味と真相！「殺していいですか」に潜む情念
『天城越え』の誕生は、1980年代半ばの歌謡界において画期的な挑戦でした。『津軽海峡・冬景色』や『波止場しぐれ』の大ヒットにより、正統派演歌歌手としての地位を不動のものにしていた石川さゆりに対し、制作陣は「従来の哀愁漂う健気な女性像」を打ち破る新たな表現領域を模索していました。
1985年の暮れ、作詞家の吉岡治、作曲家の弦哲也、そしてディレクターの鈴木正勝らは、楽曲制作のインスピレーションを得るために静岡県伊豆湯ヶ島の温泉旅館「白壁荘」へと缶詰合宿を行いました。そこで吉岡治が着目したのが、伊豆半島の中央にそびえ、かつて旅人を拒み続けた険阻な天城峠の歴史と由来でした。
当時、吉岡治は「ただ悲しみに暮れて耐え忍ぶだけの女ではなく、自らの足で運命に立ち向かい、狂おしいまでの情念を爆発させる女を描きたい」という明確な作詞意図を抱いていました。弦哲也がギターを爪弾きながら一晩でメロディの骨格を書き上げ、吉岡がその旋律に鬼気迫る言葉を吹き込んでいった現場の熱量は、今なお関係者の間で伝説として語り継がれています。
