Tiktok発「ラッキーガール」洋楽の元ネタ・和訳・ヒットの秘密
ショート動画アプリのTikTokで空前のトレンドとなっている動画群。朝のモーニングルーティンやコーディネート紹介、あるいは「今日起きた最高のできごと」を報告するクリエイターたちが一命を託すように選ぶBGMがある。軽快でどこか哀愁を帯びたドリーム・ポップ調の楽曲。その正体は、ニュージーランド出身のマルチ奏者アメリア・マレーによるソロプロジェクト、ファザーデイズ（Fazerdaze）が発表した「Lucky Girl」だ。
原曲が収録されているのは、彼女が2017年に発表した名盤アルバム『Morningside』。リリースから時間を経た現在、アルゴリズムの気まぐれとユーザーの共鳴が重なり、TikTok上の動画で使用され一気に再ブレイクを果たした。自分は運がいいと信じ込むことでポジティブな現実を引き寄せる「ラッキーガール症候群（Lucky Girl Syndrome）」の思想と、この楽曲が持つ浮遊感あふれるサウンドが見事にシンクロした結果だ。
