やめとけやめとけの元ネタ徹底解説！吉良吉影の同僚が語る全文の真相
ネットカルチャーにおいて確固たる地位を築いた「やめとけやめとけ」というフレーズの源流は、荒木飛呂彦氏による漫画『ジョジョの奇妙な冒険 Part4 ダイヤモンドは砕けない』にあります。初出は単行本コミックス第33巻（週刊少年ジャンプ1994年掲載）に収録されたエピソード「吉良吉影は静かに暮らしたい その①」の冒頭です。
物語の舞台であるM県S市杜王町。その中心街にある「カメユー百貨店」に勤務する女性社員2人が、公園のベンチで書類に目を通すある同僚男性の姿を見かけ、「あの人結構素敵じゃない？」「品があるわよね」と噂話を始めます。その好意的な会話に横から割り込み、手振りを交えながら制止したのが、同じ会社に勤務する無名の男性同僚でした。そのとき彼が言い放った第一声こそが、まさに「やめとけ！ やめとけ！」というリフレインです。
この場面は、物語の第4部における最大の敵であるシリアルキラー・吉良吉影が、読者の前に初めて本格的に姿を現す記念碑的なシーンです。荒木飛呂彦氏は悪役を登場させる際、その凶悪さを直接描写するのではなく、「周囲から無害で退屈な人物として認識されている」という異様なリアリティを通して描き出しました。この日常と同居する狂気のギャップが、読者に強烈なサスペンスと衝撃を与えたのです。
