1年を英語で?One YearとA Yearの違いや学年・期間表現を徹底解説
Q1:「1年半」は英語でどのように表現しますか?
A1:最も一般的な口語表現は「a year and a half」です。数量をきっちり表す場合は「one and a half years」も使用されますが、後者の場合は「years」と複数形になる点に注意してください。ビジネスでは「1.5 years」や「18 months」と言い換えることも一般的です。
Q2:履歴書(CV/Resume)で「実務経験1年」と書く場合の適切な表記は?
A2:名詞を修飾する場合は「1 year of experience」または「One year of experience」と記載します。「1年間のプロジェクト」であれば「A one-year project」とハイフンを付与します。
Q3:略語として「1年」はどう表記されますか?
A3:スペースが限られた表やスケジュール表では、yearの略として「1 yr」または「1 yr.」(複数なら「2 yrs」)が広く用いられます。また、年度を表す場合は「FY2026(Fiscal Year 2026)」や「AY2026(Academic Year 2026)」といった略語が標準的です。
Q4:「今年1年」や「この1年間」と言いたいときは?
A4:カレンダー通りの今年を表すなら「this year」、過去12か月間を振り返る「この1年」であれば「this past year」や「over the past year / over the last year」と表現します。現在完了形とともに「I've learned a lot over the past year.(この1年で多くを学んだ)」のように使われます。