写真を撮ってもらえますか？英語の決定打フレーズと海外で失敗しない撮影術

写真を撮ってもらえますか？英語の決定打フレーズと海外で失敗しない撮影術に関する質問を分かりやすくまとめました。専門的な情報をご覧ください。

せっかく撮影を頼んだのに、「顔のアップばかりでランドマークが切れていた」「全身のコーディネートが写っていなかった」という失敗は後を絶ちません。撮影者の腕に委ねるだけでなく、事前に希望の構図を一言添えるだけで写真のクオリティは劇的に上がります。

観光地での定番である「背景の建物や景色をしっかり入れたい」という場合は、「with the background」や「get ~ in the shot」というフレーズが非常に役立ちます。

・Could you get the Eiffel Tower in the background?（エッフェル塔が背景に入るように撮ってもらえますか？）
・Could you take a full-body shot?（全身が入るように撮っていただけますか？）
・Could you take it from the waist up?（上半身の構図で撮ってもらえますか？）
・Could you take it horizontally / vertically?（横向き／縦向きで撮ってもらえますか？）

撮ってもらう立ち位置が決まっている場合は、先に自分たちがスタンバイしてから「We’ll stand right here!（私たちはここに立ちます！）」とジェスチャーを交えてアピールすると、画角の認識ズレが起きにくくなります。